CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 329

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The

casq

we

table, his stage, presents two already explained that I

from this Port to the Ngu the 30th July. On the, azt following this property

proceeded from

on the

4.

of of Angry I left, under the protecti

which

of two judicial decisions, was again

attached

as statedt, as

sued out upon His Excellency's ordung .

That

rested.

12 hours continuation plause of

Ordinance

retion

other

the

words it proces

This fresh offence, accordingly way upon ja fork offence:

I against my property, prohit was byfy thousand mile syed,

az

the best substitute to be propo for myself- though the man "completed his gontract and been pair

it, and had me remaining

hand whatsoever in the proport upon to represent

which

apy

he

wagy

defend !

called.

interes

He appeared befor the Magistrate Mingay counterget, but, lose the

ple

G

(the 18th Aughest

gine

Ordinance impleads the Contractor he Oiner, hez zwas hefely, as well as the Owner, he to be

meano

d

is supposititions Repree +

catative, my property was

conder

attached

away bod

a

327

bethily by n. Gary of grapte mechger the duegationdanglings of the Inting General, while I, the sole and Sunwayy

not only not;

present to Tefend it, but you'd fantastics of pation,

was

legal process

an

kind, whatever, thing wow served alpon

me!

Tugh is the first of

the secon

and is entire.

Stively

over

in us pucidants -

My Soligitor happening cuesreally to

13.

hear of thing

in

14.

AN

upped my this Excellen

property

waited upon

to

towards of of this fuck engleaverings.

They

her thing

letter of 197

honor to lay before you.

ill. for me

The following will forry

то

pondant to the two incident inappropriate that pepon re

It appeary

the

foregoing.

Becketing

the 18th of August my Coursal.

Barrister at Haw applied to the Magistrate for an adjournment to the 11th Septs fonaning, to allow time for

to

This

Clody

in person, able request the

at the, lagjestigate

appear and doggy ration to the granted, subject to the consent of the

reaso

purgecutor the Acting The withhele weeks judgment was stayed, and a

а

grace

After re-examining the text and applying the given rules, here is the corrected version in HTML format:

12.

case

we

table, his stage, presents two already explained that I

from this Port to the Ngu on the 30th July. On the day following this property

proceeded from

on the

4.

of Angry I left, under the protection

which

of two judicial decisions, was again

attached

as stated, as

sued out upon His Excellency's order.

That

rested.

12 hours continuation clause of

Ordinance

relating

other

the

words it process

This fresh offence, accordingly, was upon a fresh offence:

I against my property, prohibited was by a thousand miles' distance,

as

the best substitute to be proposed for myself- though the man "completed his contract and been paid

it, and had me remaining

hand whatsoever in the proportion upon to represent

which

apply

he

wage

defend!

called.

interest

He appeared before the Magistrate Mingay, counter-petition, but, lost the

plea

G

(the 18th August)

engine

Ordinance impleads the Contractor, the Owner, he was heavily, as well as the Owner, he to be

meant

d

is supposititious Representative,

cumulative, my property was

considered

attached

away by

a

327

belittled by Mr. Gary of great measure the due administration of the Acting General, while I, the sole and Summary

not only not;

present to defend it, but you'd fantastics of patience,

was

legal process

an

kind, whatever, thing was served upon

me!

Tough is the first of

the second

and is entire.

Strictly

over

in us, plaintiffs -

My Solicitor happening really to

13.

hear of the thing

in

14.

AN

upped my this Excellency

property

waited upon

to

towards the endeavours.

They

her thing

letter of 19th

honour to lay before you.

ill. for me

The following will follow

to

respondent to the two incidents inappropriate that person re

It appears

the

foregoing.

Becketing

the 18th of August my Counsel.

Barrister at Law applied to the Magistrate for an adjournment to the 11th Sept. following, to allow time for

to

This

Clerk

in person, able to request the

at the, Magistrate

appear and doggedly resist the granted, subject to the consent of the

prosecutor the Acting The withheld judgment was stayed, and a

a

grace

Here is the corrected version in HTML format as requested.

Edit History

2026-05-18 05:25:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The casq we table, his stage, presents two already explained that I from this Port to the Ngu the 30th July. On the, azt following this property proceeded from on the 4. of of Angry I left, under the protecti which of two judicial decisions, was again attached as statedt, as sued out upon His Excellency's ordung . That rested. 12 hours continuation plause of Ordinance retion other the words it proces This fresh offence, accordingly way upon ja fork offence: I against my property, prohit was byfy thousand mile syed, az the best substitute to be propo for myself- though the man "completed his gontract and been pair it, and had me remaining hand whatsoever in the proport upon to represent which apy he wagy defend ! called. interes He appeared befor the Magistrate Mingay counterget, but, lose the ple G (the 18th Aughest gine Ordinance impleads the Contractor he Oiner, hez zwas hefely, as well as the Owner, he to be meano d is supposititions Repree + catative, my property was conder attached away bod a 327 bethily by n. Gary of grapte mechger the duegationdanglings of the Inting General, while I, the sole and Sunwayy not only not; present to Tefend it, but you'd fantastics of pation, was legal process an kind, whatever, thing wow served alpon me! Tugh is the first of the secon and is entire. Stively over in us pucidants - My Soligitor happening cuesreally to 13. hear of thing in 14. AN upped my this Excellen property waited upon to towards of of this fuck engleaverings. They her thing letter of 197 honor to lay before you. ill. for me The following will forry то pondant to the two incident inappropriate that pepon re It appeary the foregoing. Becketing the 18th of August my Coursal. Barrister at Haw applied to the Magistrate for an adjournment to the 11th Septs fonaning, to allow time for to This Clody in person, able request the at the, lagjestigate appear and doggy ration to the granted, subject to the consent of the reaso purgecutor the Acting The withhele weeks judgment was stayed, and a а grace After re-examining the text and applying the given rules, here is the corrected version in HTML format: 12. case we table, his stage, presents two already explained that I from this Port to the Ngu on the 30th July. On the day following this property proceeded from on the 4. of Angry I left, under the protection which of two judicial decisions, was again attached as stated, as sued out upon His Excellency's order. That rested. 12 hours continuation clause of Ordinance relating other the words it process This fresh offence, accordingly, was upon a fresh offence: I against my property, prohibited was by a thousand miles' distance, as the best substitute to be proposed for myself- though the man "completed his contract and been paid it, and had me remaining hand whatsoever in the proportion upon to represent which apply he wage defend! called. interest He appeared before the Magistrate Mingay, counter-petition, but, lost the plea G (the 18th August) engine Ordinance impleads the Contractor, the Owner, he was heavily, as well as the Owner, he to be meant d is supposititious Representative, cumulative, my property was considered attached away by a 327 belittled by Mr. Gary of great measure the due administration of the Acting General, while I, the sole and Summary not only not; present to defend it, but you'd fantastics of patience, was legal process an kind, whatever, thing was served upon me! Tough is the first of the second and is entire. Strictly over in us, plaintiffs - My Solicitor happening really to 13. hear of the thing in 14. AN upped my this Excellency property waited upon to towards the endeavours. They her thing letter of 19th honour to lay before you. ill. for me The following will follow to respondent to the two incidents inappropriate that person re It appears the foregoing. Becketing the 18th of August my Counsel. Barrister at Law applied to the Magistrate for an adjournment to the 11th Sept. following, to allow time for to This Clerk in person, able to request the at the, Magistrate appear and doggedly resist the granted, subject to the consent of the prosecutor the Acting The withheld judgment was stayed, and a a grace Here is the corrected version in HTML format as requested.
Baseline (Original)
11. The 12. casq we table, his stage, presents two alrady explained that I from this Port to the Ngu the 30th July. On the, azt following this property proceeded from on the 4. of of Angry I left, under the protecti which of two judicial decisions, was again attached as statedt, as sued out upon His Excellency's ordung . That rested. 12 hours contenuation plause of Ordinance retion other the words it proces This fresh offence, accordingly way upon ja fork offence: I against my property, prohit was byfy thousand mile syed, az the best substitute to be propo for myself- though the man "completed his gontract and been pair it, and had me remaining hand whatsoever in the proport upon to represent which apy he wagy defend ! called. interes He appeared befor the Magistrate Mingay counterget, but, lose the ple G (the 18th Aughest gine Ordinance impleads the Contractor he Oiner, hez zwas hefely, as well as the Owner, he to be meano d is supposititions Repree + catative, my property was conder attached away bod a 327 bethily by n. Gary of grapte mechger the duegationdanglings of the Inting General, while I, the sole and Sunwayy not only not; present to Tefend it, but you'd fantastics of pation, was legal process an kind, whatever, thing wow served alpon me! Tugh is the first of the secon and is entire. Stively over in us pucidants - My Soligitor happening cuesreally to 13. hear of thing in 14. AN upped my this Excellen property waited upon to towards of of this fuck engleaverings. They her thing letter of 197 honor to lay before you. ill. for me The following will forry то pondant to the two incident inappropriate that pepon re It appeary the foregoing. Becketing the 18th of August my Coursal. Barrister at Haw applied to the Magistrate for an adjournment to the 11th Septs fonaning, to allow time for to This Clody in person, able request the at the, lagjestigate appear and doggy ration to the granted, subject to the consent of the reaso purgecutor the Acting The withhele weeks judgment was stayed, and a а grace
2026-05-18 05:25:52 · Baseline
View content

11.

The

12.

casq

we

table, his stage, presents two alrady explained that I

from this Port to the Ngu the 30th July. On the, azt following this property

proceeded from

on the

4.

of of Angry I left, under the protecti

which

of two judicial decisions, was again

attached

as statedt, as

sued out upon His Excellency's ordung .

That

rested.

12 hours contenuation plause of

Ordinance

retion

other

the

words it proces

This fresh offence, accordingly way upon ja fork offence:

I against my property, prohit was byfy thousand mile syed,

az

the best substitute to be propo for myself- though the man "completed his gontract and been pair

it, and had me remaining

hand whatsoever in the proport upon to represent

which

apy

he

wagy

defend !

called.

interes

He appeared befor the Magistrate Mingay counterget, but, lose the

ple

G

(the 18th Aughest

gine

Ordinance impleads the Contractor he Oiner, hez zwas hefely, as well as the Owner, he to be

meano

d

is supposititions Repree +

catative, my property was

conder

attached

away bod

a

327

bethily by n. Gary of grapte mechger the duegationdanglings of the Inting General, while I, the sole and Sunwayy

not only not;

present to Tefend it, but you'd fantastics of pation,

was

legal process

an

kind, whatever, thing wow served alpon

me!

Tugh is the first of

the secon

and is entire.

Stively

over

in us pucidants -

My Soligitor happening cuesreally to

13.

hear of thing

in

14.

AN

upped my this Excellen

property

waited upon

to

towards of of this fuck engleaverings.

They

her thing

letter of 197

honor to lay before you.

ill. for me

The following will forry

то

pondant to the two incident inappropriate that pepon re

It appeary

the

foregoing.

Becketing

the 18th of August my Coursal.

Barrister at Haw applied to the Magistrate for an adjournment to the 11th Septs fonaning, to allow time for

to

This

Clody

in person, able request the

at the, lagjestigate

appear and doggy ration to the granted, subject to the consent of the

reaso

purgecutor the Acting The withhele weeks judgment was stayed, and a

а

grace

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.